【人物】席慕德

典藏者

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

詳細資料

｜聲樂家｜
席慕德，知名次女高音聲樂藝術家；1938 年 3 月 3 日出生於北平（今北京）。國立臺灣師範大學音樂系、德國慕尼黑音樂學院畢業，旅居歐美演唱近二十年。曾兩度由德國文化機構 - Goethe Institute [歌德學院] 慕尼黑總部選派巡迴東南亞各國，演唱德國藝術歌曲，成為第一位參與此項文化交流工作的非德籍藝術家，所到之處遍獲各大報章樂評讚美。旅美期間在紐約出版個人演唱專輯唱片，並在美，加各城市舉行多場獨唱會，也曾數度應新加坡國家劇院、香港文化局等之邀在當地演唱和舉行德國藝術歌曲講座。席教授文筆流暢、著作多樣，出版品兼容音樂散文、演唱評論與歌譜編選、譯詞等不同取向，提供國內聲樂學子重要參考資料。

HSI, Gomda Phyllis (XI Mu-De) is an internationally renowned mezzo-soprano. She was born in Beijing on March 3, 1938. A graduate of National Taiwan Normal University, Taipei and the Hochschule fuer Musik und Theater Muenchen, Germany, Ms. Hsi has sung professionally throughout Europe and the United States for more than 20 years. And under the sponsorship of the Goethe Institute in Munich (Goethe Institut Muenchen), Ms. Hsi twice toured southeast Asian countries, giving recitals and lecture concerts on German art songs. She was also invited to give recitals by the cultural institutes of Singapore and Hong Kong on many occasions.Besides her teaching and concert activities, Ms. Hsi also writes reviews and articles on music for newspapers and art magazines. Her publications include books on singing and selected German Lieder albums.

詳細資料

名稱

主要名稱

席慕德

其他名稱

英文名:

HSI Gomda Phyllis

典藏與管理

典藏者

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

典藏與管理

數位物件典藏者:

國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

物件類別

人物

其他內容描述

生平:

1938 年 3 月 3 日出生於北平（今北京）。國立臺灣師範大學音樂系、德國慕尼黑音樂學院畢業，旅居歐美演唱近二十年。曾兩度由德國文化機構 - Goethe Institute [歌德學院] 慕尼黑總部選派巡迴東南亞各國，演唱德國藝術歌曲，成為第一位參與此項文化交流工作的非德籍藝術家，所到之處遍獲各大報章樂評讚美。旅美期間在紐約出版個人演唱專輯唱片，並在美，加各城市舉行多場獨唱會，也曾數度應新加坡國家劇院、香港文化局等之邀在當地演唱和舉行德國藝術歌曲講座。1985 年，重返母校任教，擔任聲樂、德文藝術歌曲詮釋及歌唱語音等課程。1999-2006 年，被推選為「中華民國聲樂家協會理事長」，期間除策劃各項例行演唱活動及比賽，並於2001 年與2008 年策劃「臺北德文藝術歌曲大賽」獲得熱烈迴響與肯定。席慕德也積極致力於現代中文藝術歌曲的推廣，同時邀請當代著名詩人及作曲家，委託創作新一代的中文藝術歌曲。其文筆流暢、著作多樣，出版品兼容音樂散文、演唱評論與歌譜編選、譯詞等不同取向，提供國內聲樂學子重要參考資料。

從遙遠路途高歌而來
籍貫為蒙古察哈爾的席慕德，童年成長於香港；自小喜愛歌唱，隨啟蒙老師義裔美籍的瓜爾迪 (Prof. E. Gualdi) 學習聲樂。1958 年9月，考進臺灣省立師範大學音樂系，主修聲樂，師事江心美教授，副修鋼琴，師事張彩賢教授，同時隨蕭而化教授學習音樂理論課程。1962 年6月，從臺灣省立師範大學音樂系畢業，隨後留在系上擔任助教。同年，席慕德獲得德國政府獎學金，辭去音樂系助教的職務，進入慕尼黑音樂學院 (Hochschule für Musik und Theater München) 就讀，1966 年6月以優異的成績畢業，並在獲得聲樂家文憑後，馬上展開豐富的演出工作計畫。

往廣闊土地展翅而去
1967 年春天，席慕德考入德國雷根斯堡歌劇院 (Theater Regensburg)，擔任該歌劇院的女高音歌唱家；次年陸續於德國、奧地利、比利時、瑞士等國各大城市舉行多場獨唱會。1969 年、1971 年榮膺德國歌德學院 (Goethe Institute) 慕尼黑總部徵選，到東南亞國家巡迴演出「德國藝術歌曲獨唱會」，共計二十三場演出，榮耀的是，席慕德是此文化交流活動首位非德籍音樂家。

1971 年，席慕德返國擔任教職，在母校國立臺灣師範大學，以及東吳大學、中國文化大學音樂系教授聲樂與德國藝術歌曲。持續教課三年後，她認為進修才是讓自己進步的唯一道路，因此在1975 年秋天再度出國進修，先是赴美國紐約，跟隨女高音伊蓮諾‧史蒂柏 (Eleanor Steber) 學習聲樂技藝；接著 1982 年，開始在美國錄製個人演唱專輯，曲目涵蓋多元，除了西方古典音樂作品，如貝多芬、舒伯特等等曲目以外，中國民謠也是錄製曲目之一，此唱片並獲得紐約林肯中心音樂圖書館編列目錄。

深耕回饋於臺灣土地
在擔任協會理事長的七年任期內 (1999-2006)，致力發展聲樂檢定與比賽等相關活動，促進臺灣聲樂藝術的推動，包括 2001 年與 2008 年策畫的「臺北德文藝術歌曲大賽」等等，都獲得相當大的迴響與肯定。除此之外，積極致力於現代中文藝術歌曲的推廣，邀請當代著名詩人及作曲家，委託創作新一代的中文藝術歌曲。先後於2000、2003及2009 年印製並出版「你的歌我來唱 – 當代中文歌曲精選」共三冊。席教授文筆流暢，著作多樣，兼容音樂散文、演唱評論與歌譜編選、譯詞等不同取向，提供國內聲樂學子重要參考資料，另於各音樂雜誌發表論述多篇，以及擔任國內外專業比賽評審與音樂會策劃及製作等工作，對於聲樂藝術推廣與提升，具有不可磨滅之貢獻。

2003 年從臺師大音樂系專任退休後，席慕德仍持續以兼任教授的身分推動聲樂教育。她在評論、著作上，文筆流暢，積累豐富的素材；在教學上，用心用力，給予學子們指點與提攜；在音樂推廣上，不遺餘力，促進臺灣聲樂藝術推展；不論是哪個角色，席慕德都具有不可抹滅之重要貢獻。

領域:

聲樂家

時間

創建時間

出生時間:

1938.03.03

逝世時間:

2023.06.20

地點

創建地點

出生地點:

中國北京市

地圖上標記點經由國立傳統藝術中心臺灣音樂館校正

識別碼

M085

事件列表

事件

事件地圖

展開地圖

事件列表

1938.03.03

3月3日，出生於北平（今北京）。
1958.09

9月，考進臺灣省立師範大學音樂系，主修聲樂，師事江心美教授，副修鋼琴，師事張彩賢教授，同時隨蕭而化教授學習音樂理論課程。
1961

獲臺灣省交響樂團之邀，於巡迴公演擔任獨唱，於彰化、臺中、臺南、嘉義、高雄市文化中心演出。
1961.06

6月，從臺灣省立師範大學音樂系畢業，隨後留在系上擔任助教。
1961.11

11月，獲臺灣省交響樂團之邀，於巡迴公演擔任獨唱，於彰化、臺中、臺南、嘉義、高雄市文化中心演出。
1962.03

3月，於｢製樂小集｣第二次作品發表會擔任獨唱。
1962.07

7月，於臺灣師範大學禮堂舉行首次個人獨唱會。
1962

獲得德國政府獎學金，辭去音樂系助教的職務，預備進入慕尼黑音樂學院 (Hochschule für Musik und Theater München) 就讀。
1963

於臺灣師範大學禮堂舉行首次個人獨唱會。
1963

赴德求學。
1964.12

12月，於德國慕尼黑廳｢青年音樂家之夜｣擔任獨唱。
1965.03

3月，於比利時布魯塞爾與魯汶皇家藝術館演出中、德藝術歌曲獨唱會。
1965.06

6月，德國邦貝格市獨唱會，哈斯福特市獨唱會。
1966.03

3月，比利時，蒙斯城獨唱會。
1966

於德國慕尼黑廳｢青年音樂家之夜｣擔任獨唱。
1966.06

6月，以優異的成績畢業，並在獲得聲樂家文憑後，於當地展開豐富的演出工作計畫。
1967.05

5月，參加慕尼黑莘格納協會主辦之聯合音樂會；
6月，於德國伍茲堡音樂廳舉行獨唱會，同月並於盧森堡中國協會舉行中國歌曲獨唱會。
1967

春天，考入德國雷根斯堡歌劇院 (Theater Regensburg)，擔任該歌劇院的女高音歌唱家。
1967.06

6月，於德國伍茲堡音樂廳舉行獨唱會，同月並於盧森堡中國協會舉行中國歌曲獨唱會。
1968.12

12月，於德國、奧地利、比利時、瑞士等國各大城市巡迴獨唱會。
1969.03

3月，榮膺德國歌德學院 (Goethe Institute) 慕尼黑總部徵選，獲得於 1969 年與 1971 年到東南亞國家巡迴演出「德國藝術歌曲獨唱會」演出機會，共計二十三場演出，包括曼谷、馬尼拉、臺灣等地，席女士為此項德國文化交流活動之首位非德籍音樂家。
1969.10

10月，舉行德國巡迴獨唱會。
1970.03

3月，於斯圖加特美國文化中心舉行德、美藝術歌曲獨唱會。
1970.07

7月，於慕尼黑文化中心舉行齊爾品作品之夜獨唱。
1971.10

10月，再次由德國文化中心邀請至希臘、雅典、阿富汗、新加坡、臺灣、香港等地巡迴獨唱。
1971

返國擔任教職，在母校臺灣師範大學，以及東吳大學、中國文化大學音樂系教授聲樂與德國藝術歌曲。
1972.12

12月，於臺北中山堂擔任韓德爾神劇《彌賽亞》演唱會女中音獨唱。
1973.06

6月，於臺北國軍文藝活動中心演出國立師範大學師生聯合音樂會。
1973.12

12月，於臺中基督教青年會演出第二屆韓德爾神劇《彌賽亞》演唱會。
1974.04

4月，於臺北中山堂擔任韓德爾神劇《彌賽亞》演唱會女中音獨唱；同月，於臺北聖家堂擔任神劇《以利亞》演唱會女中音獨唱。
1975

秋天，再度出國進修，赴美國紐約，跟隨女高音伊蓮諾‧史蒂柏 (Eleanor Steber) 學習聲樂技藝。
1975.10

10月，於紐約聖約翰大學音樂廳舉行藝術歌曲獨唱會。
1977.10

10月，於紐約卡乃基演奏廳舉行歌劇選粹獨唱會。
1979.06

6月，於臺北中山堂、香港藝術中心演奏廳舉行獨唱會。
1982

開始在美國錄製個人演唱專輯，該唱片獲得紐約林肯中心音樂圖書館編列目錄。
1982.03

3月，於臺中中興堂參加慈善演唱會。
1983.03|1983.10

分別於3月與10月，於香港藝術中心壽巨劇院、紐約墨金音樂廳舉行獨唱會。
1984.11

11月，於加拿大多倫多瑞遜劇院舉行獨唱會。
1985

返回臺師大音樂系執教，同時開始於課餘擔任天主教聖家堂聖詠團訓練與指揮，以及天主教音樂家聯盟會會長兼召集人。
1985.11

11月，於國父紀念館與臺北市立交響樂團合作演出｢歌劇選粹｣。
1985.12

12月，於臺北實踐堂演奏廳｢輔仁大學室內樂之夜｣擔任獨唱。
1986

於高雄、嘉義、澎湖、基隆、桃園、臺中等地文化中心演出｢如詩、如畫、如歌｣巡迴演唱會。
1989

爾雅出版社出版其音樂散文集《初唱》。
1993

於國家演奏廳舉行講座:「美麗的磨坊少女」,「舒伯特歌曲的內涵」。
1994.05

5月，於師大禮堂｢臺灣師範大學教授聯合音樂會｣擔任獨唱。
1994

世界文物出版社出版其音樂評論文集《聲音的誘惑》。
1995

世界文物出版社出版《舒伯特三大聯篇歌曲》。
1995

1995-2000 年製作: 「二十一世紀德國藝術歌曲之夜」,「舒伯特的歌曲之夜」,「美國歌曲之夜」等節目於國家演奏廳。
1997

世界文物出版社出版《胡果･沃爾夫歌曲集 . 莫瑞克詩篇之研究》。
1998

獲推選為中華民國聲樂家協會理事長，任期為 1999 至 2006 年。
1999

上海文匯出版社出版《有心如歌》。
2000.11

11月，於臺中師院、國家演奏廳｢沃爾夫歌曲之夜｣擔任獨唱。
2000.12

12月，於國家音樂廳｢絕代風華｣擔任獨唱。
2001

策劃「2001 臺北德文藝術歌曲大賽」。
2002

世界文物出版社出版《德文藝術歌曲精選》共三冊。
2003.11

11月，於國家演奏廳舉行｢沃爾夫逝世 100 周年演唱會｣。
2008

世界文物出版社出版《二重唱精選集》共二冊。
2008

策劃「臺北德文藝術歌曲大賽」。
2009

世界文物出版社出版《如何唱好一首歌（1）：詮釋與風格》、《如何唱好一首歌（2）：吐字與發音》。
2012.10

10月，世界文物出版社出版《男中音情歌二十六首》。
2016

擔任《師大音樂系經典的歌聲》專輯製作人。

席慕德照片

【人物】席慕德