【音樂】 楓港老調-阮來出世

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

「楓港老調」是張日貴最擅長的曲調,也是一首由於其擅於演唱「楓港小調」之後,而巧妙的創作出來的曲調。因此,某種程度來說,「楓港老調」 可以說是張日貴所創作的新曲調。「楓港老調」在唱法上有其特殊性,全曲共有兩段,此曲調特徵在於歌詞中每一句的第六個字,張日貴在音上提高八度,並使用假聲,這種真假聲快速交換類似yodel唱法的方式,可以說是此曲中最具特色的部分。比較滿州人擅長的「楓港小調」,可以看到此曲「楓港老調」的唱法,是擷取自「楓港小調」四句聯中的第三句,第三句同「楓港老調」會在第六個字使用假聲並提高八度演唱,張日貴巧妙的將「楓港小調」的第三句牽引出累積並反覆四次,且以她獨特的唱法,讓此曲成為一首完整的新曲調。為了區隔於其他的歌曲,命名此曲為「楓港老調」。在恆春地區,朱丁順也會演唱類似的曲調,但他坦承自己並不會演唱「楓港老調」,所以將之命名為「恆春小調」。但事實上無論從歌詞、曲調結構或唱法上,「恆春小調」都與「楓港老調」完全一致,故「楓港老調」和「恆春小調」可視為同一首曲子,只是在不同的地區有著不同的說法。

詳細資料

名稱

主要名稱
楓港老調-阮來出世

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

「楓港老調」是張日貴最擅長的曲調,也是一首由於其擅於演唱「楓港小調」之後,而巧妙的創作出來的曲調。因此,某種程度來說,「楓港老調」 可以說是張日貴所創作的新曲調。「楓港老調」在唱法上有其特殊性,全曲共有兩段,此曲調特徵在於歌詞中每一句的第六個字,張日貴在音上提高八度,並使用假聲,這種真假聲快速交換類似yodel唱法的方式,可以說是此曲中最具特色的部分。比較滿州人擅長的「楓港小調」,可以看到此曲「楓港老調」的唱法,是擷取自「楓港小調」四句聯中的第三句,第三句同「楓港老調」會在第六個字使用假聲並提高八度演唱,張日貴巧妙的將「楓港小調」的第三句牽引出累積並反覆四次,且以她獨特的唱法,讓此曲成為一首完整的新曲調。為了區隔於其他的歌曲,命名此曲為「楓港老調」。在恆春地區,朱丁順也會演唱類似的曲調,但他坦承自己並不會演唱「楓港老調」,所以將之命名為「恆春小調」。但事實上無論從歌詞、曲調結構或唱法上,「恆春小調」都與「楓港老調」完全一致,故「楓港老調」和「恆春小調」可視為同一首曲子,只是在不同的地區有著不同的說法。

物件類別
音樂
其他內容描述
樂器: 

月琴

音樂類別: 

漢族音樂

音樂族群: 

福佬音樂

音樂類型: 

歌謠

語文: 

臺語

族群: 

漢人

主題關鍵字: 

張日貴、恆春、滿州民謠、楓港老調、阮來出世、福佬

相關計畫: 

恆春半島滿州民謠歌手張日貴的歌唱藝術

地點

創建地點
採集地點: 
屏東縣 恆春鎮
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正

貢獻者

貢獻者
演出: 
張日貴 [演唱]
計畫主持人: 
吳榮順
採集者: 
李維琳[採譜]

識別碼

識別碼
M0909293

出版者

出版者
出版者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
檔案列表