【人物】 林水金

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

|北管音樂家|
林水金,北管藝師;1918 年出生於臺中,2013 年逝世。平生所習得的戲曲、牌子、細曲相當多,在臺中各館進行北管音樂薪傳之工作,對臺灣北管音樂的延續有很大的影響,並於1991年榮獲教育部第七屆國家民族藝術薪傳獎殊榮。林水金一直任職於政府機構,他的公務員經歷可稱臺灣傳統音樂界所絕無僅有的。

LIN Shui-Jin was born in Taichung in 1918. He is a beiguan master. He was versed in a variety of traditional opera forms and styles. He taught beiguan music in nearly all of Taichung’s beiguan ensembles, making him highly influential person in the passing on the traditions of beiguan. In 1991, he was awarded the Special Honors Award at the 7th National Art Education Awards. Lin was a public servant in the government, working for a government agency his entire life, making him one Taiwan’s rarest types of public servant in the realm of traditional music. He passed away in 2013.

相關音樂地圖

詳細資料

名稱

主要名稱
林水金
其他名稱
英文名: 

LIN Shui-Jin

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

|北管音樂家|
林水金,北管藝師;1918 年出生於臺中,2013 年逝世。平生所習得的戲曲、牌子、細曲相當多,在臺中各館進行北管音樂薪傳之工作,對臺灣北管音樂的延續有很大的影響,並於1991年榮獲教育部第七屆國家民族藝術薪傳獎殊榮。林水金一直任職於政府機構,他的公務員經歷可稱臺灣傳統音樂界所絕無僅有的。

LIN Shui-Jin was born in Taichung in 1918. He is a beiguan master. He was versed in a variety of traditional opera forms and styles. He taught beiguan music in nearly all of Taichung’s beiguan ensembles, making him highly influential person in the passing on the traditions of beiguan. In 1991, he was awarded the Special Honors Award at the 7th National Art Education Awards. Lin was a public servant in the government, working for a government agency his entire life, making him one Taiwan’s rarest types of public servant in the realm of traditional music. He passed away in 2013.

物件類別
人物
其他內容描述
獲獎: 

1991年/第七屆國家民族藝術薪傳獎

生平: 

福興軒的養成訓練
1918年出生於臺中,小學就讀於大里公學校,六年後畢業,曾到大里「慶源堂」林秋金府上擔任長工,以親近林家教師楊秀才學習漢文,後來在楊秀才的高徒里錫明的私塾研讀詩文,奠定他深厚的國學基礎。1936年,由於少時家境富裕,有閒暇從事音樂的娛樂活動,林水金加入當地的「福興軒」,隨當時的館先生徐火爐學習北管,徐火爐為知名的北管藝師,林水金在此所習之北管曲目包含戲曲之古路與新路劇目、牌子、絃譜、細曲,而且也實際地學會嗩吶、鼓類的演奏。

大里推廣
1951年,林水金即在臺中大里的「育樂軒」教授北管;而1956至1958年間,曾經受過臺灣省農會總務人員班、臺灣省農會專員班、以及革命實踐研究院議員班第一期等訓練。由於受過教育,且曾參加公務員訓練,林水金一直任職於政府機構,他的公務員經歷可稱臺灣傳統音樂界所絕無僅有的。1958年起,他開始於臺中市何厝新樂軒、臺中市中區集樂軒、臺中縣烏日鄉新桃園、臺中市南屯區景樂軒擔任館先生,進行北管音樂薪傳之工作,並於1991年榮獲教育部第七屆國家民族藝術薪傳獎殊榮。1994年,因北管樂逐漸受文化界重視,大里市的若干社區乃有北管傳習活動之設,故林水金頻頻地活動於大里市及附近鄉鎮的北管館閣,例如臺中縣大里市農會農事小組家政班教北管,以及於臺中縣大里市的「勝樂軒」擔任館先生,在臺中市、縣一帶已營造一股以傳統音樂為社區生活的氣氛。

薪傳北管
1995年,林水金應國立臺北藝術大學傳統音樂系之聘,擔任北管音樂的教授,將他擅長的鼓板、嗩吶,以及唱唸傳授給學生。以藝術的特殊性或唯一性言之,林水金在臺灣的北管傳承歷史上最重要的意義,應為他在北管牌子方面的造詣。一般人皆以為北管牌子屬純粹的鼓吹樂,實際上它係可歌唱的,只是歌唱的部份已逐漸失傳,使得目前北管牌子的顯性生態變成以鼓吹樂為主體。北管牌子沒有曲詞的情形,實為日治時期以來即有之,例如目前所能蒐集得見的手抄本中,有牌子詞者,只零星地見於彰化市集樂軒與梨春園、二水鎮震樂軒、宜蘭市總蘭社、以及林水金的曲簿中,因此林水金平生所習得的戲曲、牌子、細曲相當多,對臺灣北管音樂的延續有很大的影響。

領域: 

北管音樂

性別: 

時間

創建時間
出生時間: 
1918
逝世時間: 
2013

地點

創建地點
出生地點: 
臺中

識別碼

識別碼
M049

事件列表

事件
事件地圖 
事件列表 
  • 1918

    出生於臺中縣大里鄉。

  • 1925

    就讀於大里公學校。

  • 1936

    加入「福興軒」,跟隨當時館先生徐火爐學習北管。

  • 1950

    開始自發性的北管教學活動。

  • 1951

    擔任臺中縣大里鄉草湖「育樂軒」館先生

  • 1958

    擔任臺中縣議會議員。

  • 1958

    擔任臺中市何厝(臺中港路)「新興軒」館先生

  • 1968

    擔任臺中縣政府秘書。

  • 1971

    擔任臺中市中區「集興軒」館先生

  • 1974

    擔任臺中縣議會秘書。

  • 1981

    擔任臺中縣烏日鄉「新桃園」館先生

  • 1985

    擔任臺中市南屯區「景樂軒」館先生

  • 1991

    榮獲教育部第七屆國家民族藝術薪傳獎

  • 1995

    擔任臺中縣大里市仁化里(番仔寮)「勝樂軒」館先生。

  • 1995

    應臺北藝術大學傳統音樂系之聘,擔任北管音樂教師。

  • 2013

    逝世

檔案列表