【音樂】 結婚之歌

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

詳細資料

名稱

主要名稱
結婚之歌

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

物件類別
音樂
其他內容描述
詞意: 

我現在再多唱一首好讓你們想念我所吟唱的歌,我想要敘述有關我和我太太認識的過程,我太太是在這個部落是一位被稱讚的女性,有人告訴我說去看看她,也許你會跟她有緣,因此我爸爸特地去看她,看過她之後,我爸爸告訴我說她確實是神為我預備的,你們確實是天生的一對,因此我爸爸就帶著媒人去提親,但是這過程去了兩次、三次之後他們才答應這門婚事。祖先曾有這樣的說詞:「去提親的時候要有誠意,要將你們所飼養的家畜當作豐厚的禮物以表示你們的誠意,不要膽怯!!要去看他們!!也許他們就是你要結為親家的對象,這就是祖先所說的話。」到今天我和我太太結緍到現在,將近五十多年了。真的感謝神這樣恩待我,有人說:只要結婚維繫超過五十年,這表示是有福氣的人。而我們確實是超過了五十多年的夫妻,真的感謝上帝,我要說的話就到此,因為我的氣不足了。這就是我和我太太婚姻過程,謝謝你們!!

音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

泰雅族音樂

音樂類型: 

歌謠

族群: 

泰雅族

主題關鍵字: 

田野調查影音資料、泰雅族、朗頌歌謠、新竹縣尖石鄉錦屏村

相關計畫: 

泰雅族音樂文化資源調查計畫

地點

創建地點
採集地點: 
新竹縣 尖石鄉 錦屏村 那羅
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正

貢獻者

貢獻者
演出: 
雲志德 [演唱]
計畫主持人: 
余錦福
攝影: 
陳韻如
拍攝: 
余錦福
翻譯: 
余錦福 [譯詞]
相關貢獻者: 
陳義春[拼音]

識別碼

識別碼
M0908361
檔案列表