【音樂】 do pongso

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

近代創作曲,內容講述蘭嶼風光好,讚嘆蘭嶼之美,本為國語創作,後改編成達悟語。

詳細資料

名稱

主要名稱
do pongso
其他名稱
其他名稱: 

蘭嶼島

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

近代創作曲,內容講述蘭嶼風光好,讚嘆蘭嶼之美,本為國語創作,後改編成達悟語。

物件類別
音樂
其他內容描述
歌詞: 

"do pongso a do pongso,
yatey yapya do pongso namen,
ikakza no arwa tao,
pilinga lingayan,
panitan so tatala,
kano mitow a arow,
tey yapya o tao do pongso,
Ko kakza do pongso,
Ko kakza do pongso,
yatey yapya do pongso na men"
我們的島嶼是個非常美麗的,有許多許多的人,來到我們的島嶼觀光,我們非常喜歡我們的島嶼,我們的族人是個善良且友善的民族,我喜歡,我們非常喜歡我們的祖島。

音樂族群: 

達悟族

創作者

作者
策劃主持: 
呂鈺秀

時間

創建時間
採集時間: 
2019.03.23

地點

創建地點
採集地點: 
蘭嶼椰油國小
採集地點: 
臺東縣蘭嶼鄉椰油村1號

貢獻者

貢獻者
演出: 
小飛魚文化展演隊
錄音: 
李立劭|吳家惠|陳威宏
採集者: 
呂鈺秀|洪嘉吟[採譜]
採集者: 
夏曼・藍波安 [採詞]

識別碼

識別碼
tmi201805_017
檔案列表