【音樂】 懷念故鄉

這首懷念（kasianem），曲調原來就是宜蘭地區噶瑪蘭人的傳統民歌，但在1883至1888年間，時在蘭陽平原傳教的馬偕博士（George Leslie Mackay）將這首民歌曲調收錄到「聖詩集」當中，後來駱維道博士加以配上四部和聲，而成為台語聖詩的第63頁的聖歌「真主上帝造天地」。民國78年新社噶瑪蘭族人，為了參加第二次的返鄉尋根活動，偕萬來於是就將這首原就屬於噶瑪蘭的傳統民歌，把歌詞重新加以改編成描述過去族人傳統生活的噶瑪蘭語來唱，這就是現今族人經常朗朗上口的懷念（kasianem）。