【音樂】 傷心老人之歌

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

有意義的歌詞均已失佚,目前僅留有襯詞。歌曲的意義則是敘述老人憶起往日的生活,心中感觸良多,藉著吟唱歌曲抒發心情。據吟唱的徐成丸先生口述,該曲是從小聽長輩們哼唱而學習。老人的心情是很複雜的,雖然年紀大了,看起來了無牽掛,但偶爾看到某些令他觸景傷情的畫面,例如在祭典時、喪禮時,或者是家人、朋友自遠方來時,都會勾起往日的記憶,不知不覺的就哼起了這首樂曲緩慢而淒涼的樂曲。

詳細資料

名稱

主要名稱
傷心老人之歌

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

有意義的歌詞均已失佚,目前僅留有襯詞。歌曲的意義則是敘述老人憶起往日的生活,心中感觸良多,藉著吟唱歌曲抒發心情。據吟唱的徐成丸先生口述,該曲是從小聽長輩們哼唱而學習。老人的心情是很複雜的,雖然年紀大了,看起來了無牽掛,但偶爾看到某些令他觸景傷情的畫面,例如在祭典時、喪禮時,或者是家人、朋友自遠方來時,都會勾起往日的記憶,不知不覺的就哼起了這首樂曲緩慢而淒涼的樂曲。

物件類別
音樂
其他內容描述
歌詞: 

hoy yo in hoy yan haw o ho yan
hoy yanhaw o hoy yan haw o ho yanhaw o hoy yan
haw o ho yan hoy yan haw o hoy yan
haw o hoy yan haw o hoy yan

音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

撒奇萊雅族音樂

族群: 

撒奇萊雅族

主題關鍵字: 

原住民音樂、撒奇萊雅族、力拿恆部落

相關計畫: 

97年度原住民音樂採集專案補助計畫-撒奇萊雅族祭典暨歌謠數位典藏計畫

地點

創建地點
採集地點: 
花蓮縣 壽豐鄉
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正

貢獻者

貢獻者
計畫主持人: 
李秀蘭
相關貢獻者: 
林雅韻[記譜]

識別碼

識別碼
M0907824
檔案列表