【音樂】 童謠-夢到嫁給TAHAI-DAING

布農族傳統詞曲
這也是一首以「mataisah sagan」（夢境）為題的布農歌謠，歌詞的內容是說一名女子，夢見將要嫁給一位大Tahai及婚禮中的情形。她夢見很多的少男聚集在室外，少女則坐在屋內。少男們隔著窗子偷看屋內的少女，少女亦同。要出嫁了，母親傷心哭泣，父親則在一旁暗自難過。最後一句歌詞，布農族人卻有兩種不同的解釋方式：一為女兒的出嫁，象徵天下沒有不散的筵席，就如同彎曲的彩虹一般，隨時都會消失，請父母親不要難過；另一說法是以彎彎曲曲的彩虹，象徵一座同心橋一般，大家應該高興才是。在桃源鄉的這首歌當中，有些部落會在第二句的後面加入一句：「maslan sapa zazainpusun，tughahabin binanavaz」（我的心，就像被收藏起來的獸皮一樣，芳心已有所屬。）這首歌曲調與歌詞的結構非常特殊，每一分句歌詞的結構都是以一字一音（syllabic）的五音節所組成，這種樂句的結構法則，在布農族歌謠當中是相當罕見的。