【音樂】 回憶祖先之歌

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

詳細資料

名稱

主要名稱
回憶祖先之歌

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

物件類別
音樂
其他內容描述
詞意: 

第一段詞意:想到過去老人真令人懷念,畢竟過去我還是小孩,但我還是對那位年老的婆婆還是有印象。
第二段詞意:我們活在這世上的人,因我們心中有上帝,我們應該別無所求。
第三段詞意:想想過去的祖先,生活非常單純,只有帶著狗到山上打獵,但是他們也不是一定要到山上打獵,必須要透過神靈鳥,當照個神靈鳥由上到下以一聲的叫聲,就不會在去山上打獵,所以到山上打獵有它一定的規範,如果我們執意到山上打獵,是不會受到上帝的賞賜。
第四段詞意:這是我聽到公公Batu所說的,他過去做過很多值得驕傲的事,沒有人能超越他,就如放陷阱都非常的認真。他拉著大的山鹿和豬,我也聽過他耶獵到許多的鳥類。
第五段詞意:我原先是來自Tkasan,我再一次提到過去祖先的事,我為何能生存在這世上,我們又能如何?想到此,我們只有心存喜樂。

音樂類別: 

原住民音樂

音樂族群: 

泰雅族音樂

音樂類型: 

歌謠

族群: 

泰雅族

主題關鍵字: 

田野調查影音資料、泰雅族、朗頌歌謠、台北縣烏來鄉忠志村

相關計畫: 

泰雅族音樂文化資源調查計畫

地點

創建地點
採集地點: 
新北市 烏來區 忠志里
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正

貢獻者

貢獻者
演出: 
林許金益 [演唱]
計畫主持人: 
余錦福
攝影: 
李佳懷
攝影: 
廖英棚
拍攝: 
余錦福
翻譯: 
余錦福 [譯詞]
相關貢獻者: 
陳義春[拼音]

識別碼

識別碼
M0908324
檔案列表