【音樂】 haiyani（男生）

"ha pataying o pinalapu kwa aneng,
nivunas nu mintang a jaken na pawong,
vunenes mu ta ji ku ngamumuda,
anu mina ta-u ka do kachan,
pina maparepareng ku imu su sirong,
ka pawong mwa do mina rarayigereg,
du ku meitaputapwayi nu nakem,
ori rana panu youkan sya"
"我使用豬油，很慎重的整理我的髮型，很不巧的，我美麗的髮型，卻被突然而來的浪頭破壞了，壞了我的情意，無法很帥氣的跟妳約會，但願妳是我們蘭嶼島上的姑娘，妳若是我們族人，我一定會為妳製作精緻美觀的禮帽，讓人知道我對妳的情意是多麼的濃烈，愛妳多深啊，無奈，妳如是美麗浪花的姑娘，就像海平面上的彩虹，看似很近，卻是那麼那麼的遙遠，我好感嘆啊，這首歌是我對妳，來自台灣的姑娘的深情真意，妳為什麼是外來的姑娘呢?
註：其實，他是沒有追求到那位姑娘，才感嘆的創作這首歌詞。"