【音樂】 傳統古謠（1） : 祭歌─母親、父親

高雄縣三民鄉卡那卡那富族傳統詞曲
這是一段歷史錄音，由孔岳中先生在1978年4月24日所錄。其次孔、翁兩家族聚會時，為了讓後代當作留念，請求卡那卡那富族長輩suumio、apiu、pi'i、cuuma pa'ee、saziko等人，在cuuma pa'ee的鼻笛tangenga伴奏下，錄下了kasisi pinneng小米豐收等歌謠。由於歌詞都以古卡語來唱，因此無法瞭解，但從他們演唱錄音中，可以清楚聽到，曲調仍是卡那卡那富族人最擅長的歌詞曲調「ciina cuuma祭歌-母親、父親」的曲調，但歌詞不斷因領唱的不同而改變，其中最特別的是，鼻笛tangenga的伴奏及獨奏。在過去的日籍文獻紀錄中，都提到鄒族鼻笛，但一直沒有留下關於鼻笛的有聲紀錄，此一歷史錄音無疑是為歷史留下了鄒族鼻笛的見證。卡那卡那富族的鼻笛也如排灣族鼻笛一樣，是一管無孔、一管三孔笛的直吹雙管鼻笛。