Jump to Navigation Jump to Main content
傳統客家音樂 曲調
以「種竹」很難生根也很難開花來比喻女人愛上別人的丈夫，是不容易有好的結果。
以「種竹」很難生根也很難開花來比喻女人愛上別人的丈夫，是不容易有好的結果。從一想唱到十想，想到最後覺得世上阿哥千千萬，要尋丈夫不怕沒。此曲的歌詞遵守「平板」曲調的七言四句中，一、二、四句末押韻原則，像「根」、「新」、「人」；「花」、「差」、「家」；「青」「輕」「驚」……等，作詞者非常用心的安排押韻、對句、比喻，形成本曲特色。
樂器：二絃、胖胡。
傳統客家音樂 曲調
以「種竹」很難生根也很難開花來比喻女人愛上別人的丈夫，是不容易有好的結果。
以「種竹」很難生根也很難開花來比喻女人愛上別人的丈夫，是不容易有好的結果。從一想唱到十想，想到最後覺得世上阿哥千千萬，要尋丈夫不怕沒。此曲的歌詞遵守「平板」曲調的七言四句中，一、二、四句末押韻原則，像「根」、「新」、「人」；「花」、「差」、「家」；「青」「輕」「驚」……等，作詞者非常用心的安排押韻、對句、比喻，形成本曲特色。
樂器：二絃、胖胡。
二絃
胖胡
一想種竹難生根 連人丈夫幾時新 緊想轉去認真耕 奈有婦人去趻人
二想種竹難開花 連人丈夫只有差 驚春不打子愛心 到底正來害自家
三想種竹也轉青 連人丈夫人看輕 甜言蜜語一時好 想起真來得人驚
四想種竹也難高 連人丈夫言語多 賺倒錢銀分若使 害人家窮起風波
五想種竹也會黃 連人丈夫無長久 阿哥還係別人个 人心難測水難量
六想種竹尾吊吊 別人丈夫莫亂交 戀時候毋開花 交得今來老又惱
七想種竹尾彎彎 連人丈夫再會難 對恩恁好也難講 个係恩个凭壁山
八想種竹也會憔 連人丈夫得人愁 愛談青春花亂採 看真奈到無出頭
九想種竹肚裡空 連人丈夫毋威風 自己來理一个竹 日後老來骨頭重
十想種竹也會拖 連人丈夫等於無 出門散步人愛講 算起笑少噭較多
想起種竹葉轉烏 切莫競爭人丈夫 莫想目珠跌落水 正來怨嘆無目珠
想起種竹也會高 莫來流連有妻哥 世上阿哥千千萬 愛尋丈夫毋驚無
演唱者歐秀英音質平穩，演唱「平板」曲調，娓娓唱出女人家遇人不淑的心情，惟缺少情緒與音色上的變化。（由賴碧霞、黃和琴、姜雲玉、麥楨琴等評析）
漢族音樂
客家音樂
歌謠
休閒娛樂
音樂欣賞
客語
漢人
客家音樂、平板、山歌子、女聲獨唱
客家音樂有聲資料蒐集暨數位化計畫
