【音樂】 老腔採茶

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
詳細資料

傳統客家音樂 曲調
描述客家婦女上山採茶的辛苦。
描述客家婦女上山採茶的辛苦,為了適應天氣的變化,隨身要攜帶包袱,內裝雨傘、襖袍等衣物,在霜雪天時要出門;在山上採茶還要受頭家的催促,催促兩天就要把茶採完,想來實在沒道理,但是一切辛苦都是為了家中生計,感嘆如此的日子一年過了又一年,從一想唱到十想。這首標明「老腔採茶」的曲調,並非原始的「老腔採茶」,在兩段式(兩句為一段)的平板裏,僅有每段句末有「老腔採茶」的轉音,中間旋律已經是五O年代的「平板」,顯然是經過演唱者改編過,並不能算原始的「老腔採茶」。
樂器:二絃、胖胡、嗩吶、通鼓、鑼、敲子。

詳細資料

名稱

主要名稱
老腔採茶

典藏與管理

典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
典藏與管理
數位物件典藏者: 
國立傳統藝術中心臺灣音樂館

描述

內容描述

傳統客家音樂 曲調
描述客家婦女上山採茶的辛苦。
描述客家婦女上山採茶的辛苦,為了適應天氣的變化,隨身要攜帶包袱,內裝雨傘、襖袍等衣物,在霜雪天時要出門;在山上採茶還要受頭家的催促,催促兩天就要把茶採完,想來實在沒道理,但是一切辛苦都是為了家中生計,感嘆如此的日子一年過了又一年,從一想唱到十想。這首標明「老腔採茶」的曲調,並非原始的「老腔採茶」,在兩段式(兩句為一段)的平板裏,僅有每段句末有「老腔採茶」的轉音,中間旋律已經是五O年代的「平板」,顯然是經過演唱者改編過,並不能算原始的「老腔採茶」。
樂器:二絃、胖胡、嗩吶、通鼓、鑼、敲子。

物件類別
音樂
其他內容描述
樂器: 

二絃

樂器: 

胖胡

樂器: 

嗩吶

樂器: 

通鼓

樂器: 

樂器: 

敲子

歌詞: 

一想採茶實在難 包袱遮仔帶隨身 頭家喊妹好去採 雙腳隨時到茶亭
二想採茶真孤棲 無朋友到來這 無朋友來講聊 毋得同園日落西
三想採茶日落西 朋友來到茶亭企 朋友講到錢好賺 有貧窮正來離
四想採茶真是冷 雞啼半夜就床 又想賺錢家內使 又想賺錢做衣衫
五想採茶嫩嬌蓮 手扳茶樹無閒時 一時賺錢一時使 奈有兩世在陽間
六想採茶苦難當 雞啼半夜就起身 露水又大目又澀 身體較好也難逞
七想採茶係無理 頭家喊妹好離 頭家喊妹好聊 兩日就愛採完佢
八想採茶真正苦 包袱遮仔並襖婆 霜雪又大茶又老 頭路做到無奈何
九想採茶不及時 無當晝聊一時 朋友問妹採忒 心肝緊想採忒佢
十想採茶有一年 手指採傷賺無錢 朋友喊妹正來聊 愛採毋採過了年

評析: 

源自於一百多年前之客家三腳採茶戲的「老腔採茶」,在這首經過山歌班發展傳唱後之「平板」中仍可以尋到一些痕跡;演唱者音色明亮,轉音圓潤,後場伴奏可以聽出是刻意模擬一百多年前的「老腔採茶」,使用當時常用的平面鑼而非用現今的外江鑼來伴奏。(由賴碧霞、黃和琴、姜雲玉、麥楨琴等評析)

音樂類別: 

漢族音樂

音樂族群: 

客家音樂

音樂類型: 

歌謠

使用場合: 

休閒娛樂

使用場合: 

音樂欣賞

語文: 

客語

族群: 

漢人

主題關鍵字: 

客家音樂、平板、採茶、女聲獨唱

相關計畫: 

客家音樂有聲資料蒐集暨數位化計畫

地點

創建地點
採集地點: 
苗栗縣 苗栗市 清華里 為公路
地圖上標記點經由 國立傳統藝術中心臺灣音樂館 校正

貢獻者

貢獻者
演出: 
賴碧霞 [表演]
計畫主持人: 
彭文銘
錄製: 
苗栗美樂唱片公司

識別碼

識別碼
M0901517
檔案列表