【音樂】 幫工戲waohbade之歌(四)
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
花蓮縣西拉雅大滿族傳統詞曲
這首幫工歌waohbade是完全另一首曲調,它是由前後兩大段落所組成的歌謠。歌曲一起頭歌詞就唱「waohbade giala」(讓我們來扮幫工戲),在第二段當中我們可以偶爾聽到「taholau」(踏喔咾)之詞,這是兩個較清楚可以瞭解的歌詞。「taholau」(踏喔咾)是屏東地區的「馬卡道」群「跳戲」的泛稱,從這裡我們也可以看到,劉石杰先生祖先是瑯嶠平埔族人應該是毫無疑問的。這首歌一再反覆的地方,也出現在第二段。