【音樂】 妹裙父母佮你主意(牛尾伴)
典藏者
國立傳統藝術中心臺灣音樂館
「牛尾伴」是恆春最早出現的民謠,因恆春地區落山風大,演唱時尾音都會上飄八度音程,可能也與平常互相呼叫的習慣有關。過去傳統的家庭,婚事通常由父母來決定,「牛尾伴」常會以描述自然的景物或是傳說故事的比喻來表達自己內心悲傷的情感,演唱的成員通常有母親、新娘、姨嬸以及新娘的姐妹們,長輩藉以勸誡來叮嚀新娘。此曲共有五段歌詞,歌者分別扮演不同的角色,以一答一唱的形式對唱。從曲譜中可以看到「牛尾伴」基本上兩句為一段,歌詞字數不固定,但歌者每句幾乎都以押同韻的形式來演唱,歌者透過過去母親或親戚在惜別宴會或臨轎前姐妹聚會演唱中學習,演唱時總會勾起過去的回憶而不經意流下眼淚。