【音樂】 泰雅族Lmuhuw吟唱（C002）

大意：
所有那已經傳承下來的
到了先祖kmbuta'krahu'、M'ayan'、myabuh所站立過的地方
發展的子孫們的據點，是唯一的高處是給後代子孫來眺望的
眺望先祖buta'-krahu'立下的標竿
哎呀！一他所觀望的情形認為該平原寬的眼睛都看不清楚
帶著那些有企圖能使筍成長茅草林地，誠如今日之家園。
他就是為此來，向每戶挑選要隨他一起離開故鄉司馬彥的
每一個祖先都是從那裡來到bilaq的馬鞍處，啊！是bilaq的溪會處
那個溪會處就是流向三光的溪會處
就是這個時候，才會從各個群體很興奮的為前途發展而來此聚集
你們全部這些啊！假如你們在這個聚會中好好的傾聽
我們的祖先buta'krahu，至於生活貧困的後代們，就是先祖父、先祖母、先父、阿姨、弟兄們、嫂嫂們、阿姨和叔叔及所有弟兄姊妹
你們都懷著興奮的心，來赴我們依照與先祖maray msway，在先祖keban sapu開拓之下方所立柱的約定
於今天探視所要聚集的地方
我們就是為「你們對聚集的事興奮」這件事而感到高興
首先我們大家要好好的頌讚天上的父
你們大家坐在這裡相會
現在他們把這一年所收穫的新果子帶到這裡來了
好好分享他所挑的十二條
高高興興互相幫忙也是有所助益的
若你們有誰比較懂事的，要好好的小心的彼此共享
你們若有還在襁褥中的嬰孩，要彼此餵養
若有意料之外遲來的親友
雖然予以妥善禮讓
總會有失禮的地方
儘管如此客人還是很重要的
他們又不是三番兩次的來接收接待
用我們所帶來的接待他們，使他們高興與你共享
謝謝你們大家，我們才是真正最高興的
那麼我們來將那相當於發光者所發出光環的恩典互相交換

唉！

泰雅族音樂

原住民音樂、泰雅族、Lmuhuw、Mrqwang群、馬里闊丸群、Rahaw部落、新樂部落